Anbetracht

m: in Anbetracht (+ Gen) considering, taking ... into consideration; in Anbetracht der Tatsache in view of the fact
* * *
Ạn|be|tracht
m

in Anbetracht (+gen)in consideration or view of

in Anbetracht dessen, dass ... — in consideration or view of the fact that ...

* * *
An·be·tracht
m
in \Anbetracht einer S. gen in view of
in \Anbetracht dessen, dass in view of the fact that
* * *
der

in Anbetracht einer Sache — (Gen.) in consideration or view of something

* * *
Anbetracht m:
in Anbetracht (+gen) considering, taking … into consideration;
in Anbetracht der Tatsache in view of the fact
* * *
der

in Anbetracht einer Sache — (Gen.) in consideration or view of something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Anbetracht — • Anbetracht in Anbetracht angesichts, aufgrund, dank, durch, hinsichtlich, im Hinblick auf, infolge, veranlasst durch, wegen; (geh.): ob; (Amtsspr.): zwecks; (Papierdt.): kraft. * * * Anbetracht,der:inA.:1.⇨angesichts–2.⇨hinsichtlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Anbetracht — An|be|tracht [ anbətraxt]: in der Wendung in Anbetracht einer Sache (Gen.): angesichts (b) einer Sache: in Anbetracht der neuen Situation werden wir den Plan fallen lassen. Syn.: bei etwas, im Hinblick auf etwas, mit Rücksicht auf etwas, wegen… …   Universal-Lexikon

  • Anbetracht — Ạn·be·tracht nur in in Anbetracht (+ Gen) geschr; wenn man berücksichtigt, dass... ≈ unter Berücksichtigung von, angesichts: in Anbetracht dessen, dass...; in Anbetracht der gegenwärtigen Situation …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Anbetracht — Ạn|be|tracht; nur in in Anbetracht seiner Lage; in Anbetracht dessen, dass er all dies schon hat …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Anbetracht — die Anbetracht (Aufbaustufe) im Hinblick auf, angesichts Synonyme: wegen, hinsichtlich Beispiel: In Anbetracht seines Alters hat das Gericht mildernde Umstände berücksichtigt …   Extremes Deutsch

  • Anbetracht, die — * Die Anbetracht, plur. car. ein völlig Oberdeutsches Wort, welches daselbst gemeiniglich ohne Artikel gebraucht wird. In Anbetracht seiner Umstände, in Betrachtung, Erwägung. Eben so unnöthig ist anbetrachten, für betrachten …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • in Anbetracht — mit Bezug auf; vor dem Hintergrund; angesichts; in Bezug auf; hinsichtlich; unter Berücksichtigung von; unter Beachtung von; eingedenk * * * In Anbetracht   Die Fügung ist gleichbedeutend mit »angesichts«, »im Hinblick auf«: In Anbetracht seiner… …   Universal-Lexikon

  • in Anbetracht der Tatsache — in Anbetracht der Tatsache …   Deutsch Wörterbuch

  • Frankfurter Römer — Ostfassade mit Justitia Brunnen Römer Areal, 2007 zwischen Berliner Straße …   Deutsch Wikipedia

  • Großer Engel — Großer Engel, vom Römerberg aus gesehen, im Hintergrund der Turm des Doms, Dezember 2008 …   Deutsch Wikipedia

  • Großer und Kleiner Engel — Großer Engel, vom Römerberg aus gesehen, im Hintergrund der Turm des Doms, März 2011 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.